Character Recommendations Based on Sheldon J. Plankton

Raj Koothrappali
The Big Bang Theory
Astrophysicist who sees stars when he feebly tries to chat up women

Roger
American Dad!
A pansexual alcoholic non-human who will happily lie, cheat and steal to get what he wants